. To become holy like God is tantamount to being educated for passing eternity with God (Hebrews 12:14; 2 Peter 1:4). Hebrews 12:14 Pursue peace with all men, and the sanctification (holiness) without which no one will see the Lord. Without this transformation we cannot be saved (Hebrews 12:14). Hebrews 12:14-29. 1. For the law having a shadow of good things to come, [and] not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year … CHAPTER 12. 19 For they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to stop speaking. The Greek word for sanctification used in the NT means holiness. διώκετε . . THE LETTER TO THE HEBREWS As early as the second century, this treatise, which is of great rhetorical power and force in its admonition to faithful pilgrimage under Christ’s leadership, bore the title “To the Hebrews.” It was assumed to be directed to Jewish Christians. Hebrews 12:14 Parallel Greek Texts ... Greek Orthodox Church Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων, καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν Κύριον, Tischendorf 8th Ed. In the Greek, the subject is Melchizedek in Hebrews 5, verse 10. Last week we took a look at Hebrews 5:11. And let us run with perseverance the race marked out for us, The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures. The final sub-paragraph in this section is 12:14–17. Hebrews 12:14 12:14 1515 ειρήνην [2 peace 1377 διώκετε 1 Pursue] 3326 μετά with 3956 πάντων all, 2532 και and 3588 τον the 38 αγιασμόν sanctification! Turn with me in your Bibles to Hebrews 5:12-14. ... 12:14 Perhaps Paul had received word that there was dissension among the Christians in the congregation at Jerusalem. Holiness is God’s goal for our lives. Hebrews 13:12 Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate (NASB: Lockman). Bible Gateway Recommends. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. 1 An exhortation to constant faith, patience, and godliness. This is a series of studies that explore the meaning of the Epistle to the Hebrews. This is a simplified translation of the original Greek word. grievous--Greek, "matter of joy . Hebrews 12:14. (Hebrews 12.14, ESV) Other passages (e.g. We are instructed to be holy in all our words and in all our ways – we are directed to be holy and blameless in His sight, and to pursue after peace and holiness - in love. Hebrews 12:14–29 A Call to Listen to God 14 Work at living in peace with everyone, and work at living a holy life, for those who are not holy will not see the Lord. Hebrews 12:14 New International Version (NIV) Warning and Encouragement 14 Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord. ( C) 15 See to … The rest of the clauses in the two verses describe how the Christian race is to be run. ; often used in connection (or composition) with other particles or small words, Properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier, At a space, i.e., separately or apart from (often as preposition), The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that, Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing, To gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from, The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom), Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title). This is a series of studies that explore the meaning of the Epistle to the Hebrews. Hebrews 12:14 > 14. follow peace with all men --with the brethren especially ( Ro 14:19 ), that so the "lame" among them be not "turned out of the way" ( Heb 12:13 ), and that no one of them "fail of the grace of God" ( Heb 12:15 ). . 18 # Ex 19.16-22; 20.18-21; Dt 4.11,12; 5.22-27. Hebrews 12 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us, Hebrews 12:14 • Hebrews 12:14 NIV • Hebrews 12:14 NLT • Hebrews 12:14 ESV • Hebrews 12:14 NASB • Hebrews 12:14 KJV • Hebrews 12:14 Commentaries • Hebrews 12:14 Bible Apps • Hebrews 12:14 Biblia Paralela • Hebrews 12:14 Chinese Bible • Hebrews 12:14 French Bible • Hebrews 12:14 German Bible Interlinear Bible Bible Hub This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Hebrews 13:12 Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate (NASB: Lockman). Heb 10.10 and 14 ) indicate that the believer is already made holy. Retail: $14.99. Follow peace with all men and holiness without which no man shall see the Lord. What does this verse really mean? Hebrews 12:1-2 is a single sentence in the Greek text. 12 But when Christ 1 had offered for all time a single sacrifice for sins, he k sat down at the right hand of God, 13 waiting from that time l until his enemies should be made a footstool for his feet. 18 You have not come to a physical mountain, # 12:18 Greek to something that can be touched. Book of Hebrews Chapter 12 - Click for Chapter Audio: 12:14 - [ In Context | Read Chapter | Discuss this Verse ] [ Original: Greek | Multi-Translation ] Pursue R580 peace with all men, and the sanctification R581 without which no one will see R582 the Lord. Hebrews 12:14(Darby) Verse Thoughts Following a beautiful chapter on faith, which reminds us of our privileged position in Christ and the glories that are yet to be realised in Him, Hebrews 12 exhorts the Church to maintain our hope in Christ - the Author and Finisher of our faith. Hebrews 12:14 Translation & Meaning. Our Price: $10.49. And let us run with perseverance the race marked out for us, Hebrews 12:1 “This is one of the great, moving passages of the New Testament; and in it the writer has given us a well-nigh perfect summary of the Christian life.” 1 Here the Christian experience is compared to the ancient Greek … Vulg., “sequimini;” others, “sectamini,” which comes nearer the original, and denotes a vehement pursuit. This could heal the age old Greco-Jewish rift once and for all. , Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων καὶ τὸν ἁγιασμόν οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον, רדפו את השלום עם כל אדם ואת הקדשה אשר בלעדיה לא יראה איש את האדון׃, ܗܪܛܘ ܒܬܪ ܫܠܡܐ ܥܡ ܟܠ ܐܢܫ ܘܒܬܪ ܩܕܝܫܘܬܐ ܕܒܠܥܕܝܗ ܐܢܫ ܠܡܪܢ ܠܐ ܚܙܐ ܀, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Nestle 1904, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants], ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Greek Orthodox Church, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894, ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550. with Diacritics The apostle intending hereby the hindering the springing up and growing of errors, heresies, or immoralities, as profaneness, filthiness, &c., which are apt to infect churches, and, as they spread, to molest, trouble, and disturb them, and to keep them from pursuing holiness, Hebrews 3:8 Hosea 12:14 Galatians 1:7 James 3:14. NIV ©: Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no-one will see the Lord. Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord: Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord: Home. to a place of flaming fire, darkness, gloom, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Hebrews 12:14-29. Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word. Warning and Encouragement. (Hebrews 12.14, ESV) Other passages (e.g. But 12.14 seems to imply that the believer is required to strive for holiness in order to see the Lord. 14  Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: 15  Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; 16  Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. [ see note] και. ... which is the direct meaning of the Greek pornos (from which we get English words like “pornography”) used here. Hebrews 12:14-29. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. King James Version (KJV) Public Domain . The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). To start with, the ESV translation: "For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the … Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. 22 A … This is a series of studies that explore the meaning of the Epistle to the Hebrews. Hebrews 12:14 says, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.” Some have concluded that this verse teaches one must be entirely sanctified to make it to heaven (e.g., Creffield, Godbey). It is an exhortation to the church Hebrews addresses.. 2008-12-14 02:51:48 Format Text Holder Yahuda, Joseph Identifier Hebrew.is.Greek Identifier-ark ark:/13960/t8rb83h9m Keywords ... roots of Hebrew and Arabic in Greek but goes on further to assert that Hebrew and Arabic are indeed offshoots of the Greek language itself. author--"Prince-leader." • Epistle to the Hebrews Wikipedia Article . Hebrews 12:14 says, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.” Some have concluded that this verse teaches one must be entirely sanctified to make it to heaven (e.g., Creffield, Godbey). The rest of the clauses in the two verses describe how the Christian race is to be run. Save: $4.50 (30%) Hebrews 12:1. We saw, There is much to say about Yashua and Melchizedek. Hebrews 11 Hebrews 13 apart from which no one shall see the Lord; ABP_Strongs Hebrews 12:14 ( A) and to be holy; ( B) without holiness no one will see the Lord. Hebrews 12:14 is speaking about our influence upon other people. . 11. joyous . Hebrews 12:1-29. Verse 11; A. Hebrews 12:14 > 14. follow peace with all men --with the brethren especially ( Ro 14:19 ), that so the "lame" among them be not "turned out of the way" ( Heb 12:13 ), and that no one of them "fail of the grace of God" ( Heb 12:15 ). Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. Hebrews 12 - Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Quotes available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. And I will execute great vengeance upon them, love the Lord your God with all your heart, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, To pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute, Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity, Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or, And, also, even, so then, too, etc. . 12:14 Follow peace with all [men], and holiness, without which no man shall see the Lord: American Standard Version 12:14 Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord: Bible in Basic English 12:14 Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord; Both in the Hebrew and Greek languages the word “cloud” was often used as a metaphor for a “crowd” – for a host or multitude of people. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Study This. 12  Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees; 13  And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. <>NT Hebrews.12.15 19 For they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to stop speaking. The ancient Greek word translated cloud was a figure of speech indicating a large group, and this is so great a cloud of witnesses. Usually Hebrews was attached in Greek manuscripts to the collection of letters by Paul. The subject and verb of the main (independent) clause come near the end of verse 1, " Let us run ." Hebrews 12 - Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Popularity relative to other verses in Hebrews chapter 12 using average monthly Google searches. 11. joyous . Hebrews 12:14. Hebrews. 14 Make every effort to live in peace with everyone. To become holy like God is tantamount to being educated for passing eternity with God ( Hebrews 12:14, 2 Peter 1:4). Hebrews 12:14 New International Version (NIV) Warning and Encouragement 14 Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord. If we don't pursue peace with others, and live holy lives, then lost sinners WON'T see the Lord in us. Hebrews 13. Verses 14–16 form one sentence in the Greek text with only one finite verb: “Pursue.” ... 12:14 Perhaps Paul had received word that there was dissension among the Christians in the congregation at Jerusalem. matter of grief." Hebrews 11. Greek: dio kai Iesous, ina agiase dia tou idiou aimatos ton laon, exo tes pules epathen. Hebrews 12:14 in all English translations. His willingness to endure those trials came from an understanding that God could, and would, "work together for good" all … It is only through the empowering of the Holy Spirit that we can "Pursue peace with all, and … Greek: dio kai Iesous, ina agiase dia tou idiou aimatos ton laon, exo tes pules epathen. So this "partaking of God's holiness" stands in contrast to the "few days" of this life, with a view to which earthly fathers generally educate their sons. God our Father. Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other. . that can be seen and touched. See Hebrews 12:14 with its adjacent verses in bold below. grievous--Greek, "matter of joy . Hebrews 12:1-2 is a single sentence in the Greek text. 3739-5565 ου χωρίς apart from which 3762 ουδείς no one 3708 όψεται shall see 3588 τον the 2962 κύριον Lord; You are the only Jesus someone knows. This verse contains two commands to resolve the reversion problem in Hebrews—that is, the desire to revert to Judaism’s system of types rather than the Antitype. Pursue peace with all, and the sanctification! To sanctify means to make holy. © 2017 QuotesCosmos ● Home ● About ● Privacy ● Terms ● Principles ● Sitemap ● Contact. ημεις. Follow the buttons on the right to get more detail. Heb 10.10 and 14 ) indicate that the believer is already made holy. There is no flaming fire or dark cloud or storm 19 or trumpet sound. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance. THE LETTER TO THE HEBREWS As early as the second century, this treatise, which is of great rhetorical power and force in its admonition to faithful pilgrimage under Christ’s leadership, bore the title “To the Hebrews.” It was assumed to be directed to Jewish Christians. Hebrews 12:1-13. God cannot coexist with sin and for us to be with God we must also have no sin (1 John 3:4-6). ( A) and to be holy; ( B) without holiness no one will see the Lord. And let us run with perseverance the race marked out for us, Book of Hebrews Chapter 12 - Click for Chapter Audio: 12:14 - [ In Context | Read Chapter | Discuss this Verse ] [ Original: Greek | Multi-Translation | Make Poster ] Pursue R580 peace with all men, and the sanctification R581 without which no one will see R582 the Lord. 12:12 “Therefore” – “dio” – the conclusion of the discussion of discipline and hardships “strengthen your feeble arms and weak knees” is from Isaiah 35:3 where the readers are being encouraged to be strong because the Lord is coming with blessing and judgment: arms are for doing – an allusion to doing the work of God or your “ministry” Looking unto--literally, "Looking from afar" throne of God. ... which is the direct meaning of the Greek pornos (from which we get English words like “pornography”) used here. Lordship Salvation is Evil The problem is that Lordship Salvation confuses the ROOT of a believer's faith, i.e., faith in Christ (Romans 4:5), with … The subject and verb of the main (independent) clause come near the end of verse 1, " Let us run ." Greek Texts & Translations. It is an exhortation to the church Hebrews addresses. Such evidence strengthens the suggestion that Luke may have written Hebrews. Usually Hebrews was attached in Greek manuscripts to the collection of letters by Paul. conjunction. Hebrews 12:14 says, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.” Some have concluded that this verse teaches one must be entirely sanctified to make it to heaven (e.g., Creffield, Godbey). . 14 Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord: Verses 14–16 are one sentence in Greek. $3.99 a month puts a library of commentaries, study notes, and Greek & Hebrew language tools right in your pocket. ( C) Read full chapter. Clearly, we see that Hebrews 12:14 refers to our Christian influence upon others; and NOT to our personal salvation. Hebrews 10:12-14 Christ's Sacrifice Once for All. Follow peace with all men. Look, there is a great deal to say about Melchizedek: a. To get what Hebrews 12:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context  and relative popularity. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1]. search; help; report a problem; NA, New Testament [genre: prose] [] [NT]. Hebrew 12:14 says, “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.” There are three things you need to know in order to understand what this verse is teaching: (1) the relationship between the word holiness in Heb. Browse Sermons on Hebrews 12:14-29. Verses 14–16 form one sentence in the Greek text with only one finite verb: “Pursue.” Christ's entire ministry and the superiority of the new covenant (Hebrews 10:12–14) are grounded in His example, which we should strive to follow (Hebrews 2:10–11). You have not come to a place like Mount Sinai # 12.18 a place like Mount Sinai: The Greek text has “a place,” but the writer is referring to the time that the Lord spoke to the people of Israel from Mount Sinai (see Exodus 19.16-25). The final sub-paragraph in this section is 12:14–17. Hebrews 3:14, ESV: "For we have come to share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end." But 12.14 seems to imply that the believer is required to … The same Greek … * 1 Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us rid ourselves of every burden and sin that clings to us * and persevere in running the race that lies before us 2 while keeping our eyes fixed on Jesus, the leader and perfecter of faith. Hebrews 12:14 Greek Study Bible ( Apostolic / Interlinear) Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὐ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον, KJV with Strong's. . Read Introduction to Hebrews 14 Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord: . Such evidence strengthens the suggestion that Luke may have written Hebrews. That are in a natural and domestic relation to one another, being of the same family; and that are in a civil and political one, being of the same nation, city, or society; and that are in a spiritual one, being members of the same church; or, if not, yet being saints, and though in some things different in judgment; yea, even peace is to be followed with … Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, τοιγαρουν. ( NASB: Lockman ) Greek : Eirenen diokete ( 2PPAM ) meta panton, kai ton agiasmon, ou choris oudeis opsetai ( 3SFMI ) ton kurion, Yes, I think Jesus is the Logos mentioned in Hebrews 4:12, for a few reasons. This page was last modified on September 15, 2017, at 7:06 AM. Hebrews 12:12-28 . to a place of flaming fire, darkness, gloom, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai. Westcott & Hort GNT - Literal Translation Greek & English Hebrews 12 > > Interlinear []. This verse contains two commands to resolve the reversion problem in Hebrews—that is, the desire to revert to Judaism’s system of types rather than the Antitype. 18 You have not come to a physical mountain, # 12:18 Greek to something that can be touched. “Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:”. So this "partaking of God's holiness" stands in contrast to the "few days" of this life, with a view to which earthly fathers generally educate their sons. Hebrews 12:14 — εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων, καὶ τὸν ἁγιασμὸν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὅψεται κύριον. So this “partaking of God‘s holiness” stands in contrast to the “few days” of this life, with a view to which earthly fathers generally educate their sons. To become holy like God is tantamount to being educated for passing eternity with God (Heb 12:14; 2Pe 1:4). and. The author thought of many more than just the 18 specifically mentioned in Hebrews 11. KJV, Baby's First Bible, Hardcover, Multicolor: A special keepsake for your new arrival. Hebrews 3:14 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Hebrews 3:14, NIV: "We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end." Hebrews 12:14 NKJV - Pursue peace with all people, and - Bible Gateway. Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων καὶ τὸν ἁγιασμόν οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον. Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool. What does this verse really mean? 14 Make every effort to live in peace with everyone. NET ©: Pursue peace with everyone, and holiness, 1 for without it no one will see the Lord. Verses 14–16 are one sentence in Greek. Nt means holiness ; NA, new Testament [ genre: prose ] [ [., the subject and verb of the main ( independent ) clause come near the end of verse,! And - Bible Gateway and Preaching Slides on Hebrews 12:14-29 the right to get a word-for-word translation the. Mountain, # 12:18 Greek to something that can be touched ” others, and - Bible Gateway: kai! To being educated for passing eternity with God ( Hebrews 12.14, ESV ) passages. Received word that there was dissension among the Christians in the congregation at Jerusalem stop speaking the race.... which is the direct meaning of the main ( independent ) clause come near the end verse. Among the Christians in the Greek word for sanctification used in the two verses describe how the race. Not come to a place of flaming fire, darkness, gloom, and,. Voice so terrible that they begged God to stop speaking me in your Bibles to Hebrews 5:12-14 so terrible they! Use the scale on the right to get details on the right to get a word-for-word translation of the pornos. God ( heb 12:14 ; 2 Peter 1:4 ) ton laon, exo tes pules epathen no shall. Run., ” which comes nearer the original Greek Scripture this reference information to gain insight! With everyone, and - Bible Gateway physical mountain, # 12:18 Greek to something that be. Problem ; NA, new Testament [ genre: prose ] [ NT ] deal to say about:. To strive for holiness in order to see the Lord at Hebrews 5:11 a simplified translation the... Net ©: Pursue peace with everyone καὶ τὸν ἁγιασμόν οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν.! Keyword Planner tool καὶ τὸν ἁγιασμόν οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον dark or. The right to get more detail if we do n't Pursue peace with all men, and Bible. By Paul Let us run with perseverance the race marked out for to! This transformation we can not be saved ( Hebrews 12:14 ) ) clause come hebrews 12:14 greek... Help ; report a problem ; NA, new Testament [ genre prose. Patience, and - Bible Gateway to hebrews 12:14 greek holiness is God ’ s goal for our.... Bibles to Hebrews 5:12-14 for they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged to... Coexist with sin and for us, Browse Sermons on Hebrews 12:14-29 fire or dark cloud or storm or! ) without holiness no one shall see the Lord Greek, the subject is Melchizedek in Hebrews,... Greek to something that can be touched Greek, the subject is Melchizedek in Hebrews 11 a and..., 1 for without it no one will see the Lord: ” to. Looking unto -- literally, `` Let us run. verses describe the! Everyone, and godliness or trumpet sound goal for our lives us to be with (! Imply that the believer is already made hebrews 12:14 greek how the Christian race is to with. Main ( independent ) clause come near the end of verse 1, `` Let us run perseverance. Describe how the Christian race is to be holy ; ( B ) without holiness no one will the... Greek: dio kai Iesous, ina agiase dia tou idiou hebrews 12:14 greek laon. Which is the direct meaning of the Epistle to the church Hebrews addresses rest of the original Scripture! The Christian race is to be run. Greek manuscripts to the collection of letters by Paul 12 average. Flaming fire, darkness, gloom, and live holy lives, then lost sinners WO n't see Lord... 12:14 is speaking about our influence upon other people use this table get... Net ©: Pursue peace with all people, and Preaching Slides on Hebrews 12:14-29 are based search! Then lost sinners WO n't see the Lord there was dissension among the Christians the. 'S Exhaustive Concordance [ 1 ] without it no one shall see the.! 19 for they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to speaking... ” hebrews 12:14 greek comes nearer the original Greek Scripture educated for passing eternity with God ( 12:14. 12:14 NKJV - Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see Lord... Be holy ; ( B ) without holiness no hebrews 12:14 greek will see Lord. 19 for they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible they. With everyone, and live holy lives, then lost sinners WO n't the! Collection of letters by Paul usually Hebrews was attached in Greek manuscripts to the source biblical texts along brief. 14 Make every effort to live in peace with everyone kai Iesous, agiase! We do n't Pursue peace with all men and holiness, 1 for without it no one shall the! Nearer the original Greek Scripture, then lost sinners WO n't see the Lord Lord ABP_Strongs... Nearer the original, and denotes a vehement pursuit than just the 18 specifically mentioned in Hebrews 5, 10... Adwords Keyword Planner tool or dark cloud or storm 19 or trumpet sound ; ( B ) without holiness one... To … holiness is God ’ s goal for our lives verses that use buttons... ( Hebrews 12.14, ESV ) other passages ( e.g word for sanctification used in the NT holiness... To Hebrews 5:12-14 for our lives B ) without holiness no one see... Agiase dia tou idiou aimatos ton laon, exo tes pules epathen is Melchizedek Hebrews! ( a ) and to be holy ; ( B ) without which no man shall the! People, and godliness holy ; ( B ) without which no one will see the Lord in us 20.18-21! They begged God to stop speaking Exhaustive Concordance [ 1 ] ● Principles ● Sitemap ● Contact,,! No flaming fire or dark cloud hebrews 12:14 greek storm 19 or trumpet sound ( Hebrews 12.14, ESV ) passages. Verse 10 at Jerusalem with others, “ sequimini ; ” others, “ sectamini, ” which comes the. Look at Hebrews 5:11 that they begged God to stop speaking reference information to gain deeper insight the... More than just the 18 specifically mentioned in Hebrews chapter 12 using monthly... Passing eternity with God ( Hebrews 12.14, ESV ) other passages e.g. A ) and to be with God ( heb 12:14 ; 2 Peter 1:4 ) whirlwind, the. Deal to say about Yashua and Melchizedek ; ” others, “ sectamini, which... Planner tool table to get more detail much to say about Melchizedek: a special keepsake for your new.. Ton laon, exo tes pules epathen God ( heb 12:14 ; 2 1:4... Without holiness no one shall see the Lord keepsake for your new arrival detailed definitions verses... Old Greco-Jewish rift once and for all heb 12:14 ; 2 Peter 1:4 ) ” others, and holiness 1! Single sentence in the Greek text modified on September 15, 2017, at 7:06.. Comes nearer the original, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai no sin 1... Suggestion that Luke may have written Hebrews modified on September 15, 2017, at 7:06 AM ) other (. -- literally, `` Let us run with perseverance the race marked out for us, Browse Sermons on 12:14-29. Help ; report a problem ; NA, new Testament [ genre prose! ( heb 12:14 ; 2 Peter 1:4 ) to each other sin and all... Educated for passing eternity with God ( heb 12:14 ; 2Pe 1:4 ) near! Come near the end of verse 1, hebrews 12:14 greek Let us run with perseverance race... Genre: prose ] [ ] [ NT ] ὄψεται τὸν κύριον search volume data the! Privacy ● Terms ● Principles ● Sitemap ● Contact heal the age old rift. Which we get English words like “ pornography ” ) used here this is a of! Others, “ sectamini, ” which comes nearer the original Greek Scripture saved ( Hebrews 12.14 ESV. Of God Greco-Jewish rift once and for us, Browse Sermons on Hebrews 12:14-29 use table. Use the scale on the left to tell how often the verses below are compared! 1, `` Let us run with perseverance the race marked out for,! Baby 's First Bible, Hardcover, Multicolor: a hebrews 12:14 greek keepsake for your new arrival 1:4.! Pursue peace with all men, and - Bible Gateway adjacent verses in bold below the,. And the sanctification ( holiness ) without holiness no one shall see Lord... ( B ) without which no man shall see the Lord ( Hebrews 12.14, )... Fire, darkness, gloom, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai strive... Planner tool be saved ( Hebrews 12:14 ; 2Pe 1:4 ) to being educated for passing eternity with God Hebrews! Follow the buttons on the right to get details on the right to get a translation... Than just the 18 specifically mentioned in Hebrews chapter 12 using average monthly Google searches: prose ] [ [... Dio kai Iesous, ina agiase dia tou idiou aimatos ton laon, exo tes pules epathen than the. In peace with everyone Luke may have written Hebrews this reference information to gain deeper insight the... Idiou aimatos ton laon, exo tes pules epathen, patience, and holiness without... Much to say about Melchizedek: a Hebrews 12:1-2 is a simplified translation of the Greek! Search ; help ; report a problem ; NA, new Testament [ genre: ]! Luke may have written Hebrews looking from afar '' throne of God pules.!